更新 2

(外部電源の復旧を追加)

パベル・ポリチュク著

［キエフ、５月２２日 ロイター］ - ウクライナは月曜日、短期間の停電により非常用発電機に依存していたロシア占領下のザポリージャ原子力発電所を外部電源に再接続した。

ウクライナ南部の工場では、核燃料を確実に冷却し、潜在的な災害を防ぐため、予備のディーゼル発電機が以前から稼動していた。

双方とも停電の原因を相手方のせいにした。 ロシアが設置した地元当局者は、ウクライナが送電線を切断したと述べ、ウクライナ国営原子力エネルギー会社エネルゴアトムは、問題はロシアの砲撃によって引き起こされたと述べた。

ウクライナの国営送電網運営会社ウクレネルゴは、修復作業が行われたことを発表し、「発電所はウクライナの電力システムからの電力供給に（戻して）切り替えている」と述べた。

この事件は国連原子力エネルギー監視機関のラファエル・グロッシ氏を警戒させ、同発電所の原子力安全状況は「極めて脆弱」であると述べ、国際的な保護の必要性を強調した。

原発では6基の原子炉が停止しているが、内部の核燃料を冷却しメルトダウンの可能性を防ぐために、依然として電力の常時供給が必要である。

この発電所はロシア占領下のウクライナ南部、ドニプロ川沿いの前線近くの地域に位置し、ヨーロッパ最大の原子力発電所であり、この地域は繰り返し砲撃を受けてきた。

エネルゴアトムによると、２０２２年２月にロシアがウクライナに本格的に侵攻して以来、同発電所への電力供給が停止されたのは７回目だという。

ウクライナは、最近のロシアの攻撃によりザポリージャ地域の消費者約25万人が停電したが、大半の消費者は電力が復旧したと発表した。

ウクレネルゴは、ロシアによる夜間の空爆後、ドニプロペトロウシク地域の消費者にも電力が復旧していると述べた。 (キエフでは Dan Peleschuk による追加レポート、メルボルンでは Lidia Kelly による追加レポート、Timothy Heritage による編集)